(八闽千姿)古籍修复师唤醒沉睡典籍

11

中新社福州4月22日电 题:古籍修复师唤醒沉睡典籍

作者 叶秋云

“虫蛀如蚕食,霉斑似云翳,粘连若胶着。”22日,“世界读书日”来临之际,在福建省图书馆特藏中心修复室内,七位古籍修复师正手持放大镜,对着一册册“病书”凝神诊断。经过这些“图书医生”的修复,唤醒古籍中沉睡百年的文字记忆。

福建省图书馆特藏中心修复组组长林凤的案头,躺着一部被蠹虫蛀出星罗棋布小孔的古籍。她为古籍开出精准的“疗愈方案”:拍摄“病历”影像,建立修复档案,选配相近的修补材料。

(八闽千姿)古籍修复师唤醒沉睡典籍

古籍修复最基本的原则是“修旧如旧”,通过原生性保护,恢复其原有的阅读功能。根据古籍不同的性质和状况,修复时间从数周到数月不等。

“要修复的古籍到我们手里,第一件事就是‘对症’。”林凤说,分析是虫蛀、鼠啮、霉蚀、粘连、磨损等原因,而后才好制定修复方案。

在古籍修复师郑楠华的工位前,清代陆陇其撰写的《问学录》正经历“重生”。他左手取一片微黄的手工纸,右手握羊毫笔,蘸上稀浆,如绣花般将“补丁”嵌入虫洞。待浆糊干透,修补处与原纸浑然天成。

(八闽千姿)古籍修复师唤醒沉睡典籍

郑楠华是福建省图书馆特藏中心修复组唯一的男性“图书医生”。他说,这就跟医生看病一样,先“对症”再“下药”,作为“补丁”的手工纸不仅颜色要和古籍相近、材料也要尽可能一致。“这手艺讲究的是‘补天衣无缝,续古纸有神’”。

若遇纸张色差,古籍修复师们便化身“丹青圣手”。林凤说,如无法找到与古籍用纸颜色相近的纸,还需要进行染色。“我们大部分是用红茶等植物的颜色作为染料,这样染出的纸颜色更为接近。”

修复室里,最年轻的是“90后”古籍修复师吴钰。高考填报专业时,看到古籍修复人才匮乏的新闻报道,吴钰决定选择相关专业。她说,“古籍修复是一项比较枯燥的工作,要求技术人员十分细致和耐心,缺乏兴趣很难坚持下来”。

(八闽千姿)古籍修复师唤醒沉睡典籍

接受采访时,吴钰正用皮料纸溜口,让开裂的书页“破镜重圆”,“这份工作需要静水流深的力量,而热爱是最好的催化剂”。

2016年10月,国家级古籍修复技艺传习中心福建传习所在福建省图书馆挂牌成立,聘请资深古籍修复专家邢跃华担任导师,采用传统“师带徒”模式培养古籍修复人才。2017年,福建古籍修复技艺被列入福建省第五批省级非物质文化遗产代表性项目名录。作为福建古籍修复技艺福建省级非物质文化遗产代表性传承人,林凤期盼着有更多年轻人能听懂古籍的“心跳”,“让这些承载着文明密码的故纸,在古籍修复师手中获得第二次生命。”

福建省图书馆特藏中心副主任刘繁表示,当年轻人愿意沉下心与古籍对话,那些被虫蛀、酸化侵蚀的文明记忆,终将在时光长河中焕发新生。(完)

福建2024年上半年经济运行总体平稳 地区生产总值超2.6万亿元

通讯:秘鲁羊驼毛“萌”偶走俏消博会

白露时节冬候鸟与夏候鸟在武汉沉湖罕见同框

安哥拉宣布退出欧佩克

云南通报保山东河污染问题问责情况 21名干部被问责

“投资中国”德国企业圆桌会在慕尼黑举办

折断手指“碰瓷” 蹊跷“交通事故”背后暗藏诈骗团伙

东西问丨唐淼:宝墩文化如何实证中华文明多元一体?

北外比较文学论坛举办 聚焦跨文化诠释与互鉴

中国红河县与老挝塞塔尼县建立友城关系

多交几百元可直接上牌?5人售卖假电动车牌证被抓

探访海派中医文博馆:在千年古镇遇见中医药老物件

图说 | 中国战“疫”智慧启迪世界 感召人心

春风行动累计举办招聘活动1.8万场 发布岗位1000万个

体教融合校园行 武术冠军孙培原等“开讲”

文章版权声明:除非注明,否则均为湖北谦晖科技有限公司原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。